защита машин

Mira otros diccionarios:

• защита машин — rus защита (ж) машин, ограждение (с) машин eng machine guarding fra protection (f) des machines deu Maschinenschutz (m) spa protección (f) de la maquinaria …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

• защита от поражения электрическим током — (protection against electric shock): Выполнение мер, понижающих риск поражения электрическим током. 826 12 05 [195 06 01] Примечание Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• защита при косвенном прикосновении — Защита от поражения электрическим током при прикосновении к открытым проводящим частям, оказавшимся под напряжением при повреждении изоляции. Термин повреждение изоляции следует понимать как единственное повреждение изоляции. [ПУЭ] защита от… …   Справочник технического переводчика

• защита от максимальной частоты вращения электрических машин (КОД ANSI - 12) — защита от максимальной частоты вращения электрических машин Определение повышенной частоты вращения машин Код ANSI 12 [Источник] EN overspeed device Usually, a direct connected speed switch that functions on machine overspeed. [Источник] Тематики …   Справочник технического переводчика

• защита от минимальной частоты вращения электрических машин (Код ANSI - 14) — защита от минимальной частоты вращения электрических машин Код ANSI 14 Определение пониженной частоты вращения машин [Источник] снижение скорости вращения (торможение) ротора Код ANSI 14 [В.Г. Гловацкий, И.В. Пономарев. Современные средства… …   Справочник технического переводчика

• защита электрических машин — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN protection of electrical machinery …   Справочник технического переводчика

• защита от асинхронного режима с потерей возбуждения (КОД ANSI - 40) — защита от асинхронного режима с потерей возбуждения Защита синхронных машин от асинхронного режима или потери возбуждения Код ANSI 40 [Техническая коллекция Schneider Electric. Выпуск № 1. Защита электрических сетей. Руководство по защитам] EN 40 …   Справочник технического переводчика

• защита оборудования — Параллельные тексты EN RU Protection of equipment This Clause details the measures to be taken to protect equipment against the effects of: – overcurrent arising from a short circuit; – overload and/or loss of cooling of motors;… …   Справочник технического переводчика

• защита людей от доступа к опасным частям проволокой — [ГОСТ 14254 96] Тематики безопасность машин и труда в целомэлектробезопасность EN protection of persons against access to hazardous parts with wire …   Справочник технического переводчика

• защита оборудования от вредного воздействия в результате проникновения воды — [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики безопасность машин и труда в целомэлектробезопасностьэлектротехника, основные понятия EN protection against ingress of water with harmful effectsprotection against liquid bodieswaterproof protection …   Справочник технического переводчика

• защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов — [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики безопасность машин и труда в целомэлектробезопасностьэлектротехника, основные понятия EN protection against the penetration of solid particles …   Справочник технического переводчика